English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > न्यायिक अभिलेख

न्यायिक अभिलेख इन इंग्लिश

उच्चारण: [ nyayik abhilekh ]  आवाज़:  
न्यायिक अभिलेख उदाहरण वाक्य
अनुवादमोबाइल

judicial record
न्यायिक:    judicially judicial proceeding judicious forensic
अभिलेख:    on record record inscription log archives Records
उदाहरण वाक्य
1.इसके अलावा तीनों भाजपा सांसदों का ऐसा कोई बयान भी न्यायिक अभिलेख में नहीं है।

2.जिसे अधीनस्थ न्यायालय ने संज्ञान में न लेकर मनमाने ढंग से न्यायिक अभिलेख को दूषित करते हुए विधि में दिये गये प्राविधानों के विरूद्ध प्रश्नगत आदेश पारित किया है।

3.पर यह भी साफ़ है कि खंडपीठ द्वारा दिए गए 4 फ़रवरी और उसके बाद के आदेश अब कानूनी मजबूती और और तार्किक आधार वाले पुष्ट न्यायिक अभिलेख बन चुके हैं, जिनके नतीजे विलंबित हो सकते हैं, पर निलंबित नहीं।

4.हमारे न्यायालयों की प्रक्रिया खुली होकर भी गुप्त है क्योंकि एक गैर पक्षकार को किसी मामले का निरीक्षण आपवादिक परिस्थितियों में ही अनुमत है जबकि अमेरिका में न्यायिक अभिलेख इन्टरनेट पर ही उपलब्ध है और इंग्लॅण्ड में सुप्रीम कोर्ट नियम 2009 के नियम 39 (3) में प्रावधान है कि रजिस्ट्री द्वारा धारित सभी प्रलेख प्रेस अथवा जन सामान्य द्वारा निरीक्षण किये जा सकेंगे किन्तु राष्ट्रीय सुरक्षा, जन हित अथवा वाणिज्यक गोपनीयता के कारणों से रजिस्ट्रार मना कर सकेगा.

5.हमारे न्यायालयों की प्रक्रिया खुली होकर भी गुप्त है क्योंकि एक गैर पक्षकार को किसी मामले का निरीक्षण आपवादिक परिस्थितियों में ही अनुमत है जबकि अमेरिका में न्यायिक अभिलेख इन्टरनेट पर ही उपलब्ध है और इंग्लॅण्ड में सुप्रीम कोर्ट नियम 2009 के नियम 39 (3) में प्रावधान है कि रजिस्ट्री द्वारा धारित सभी प्रलेख प्रेस अथवा जन सामान्य द्वारा निरीक्षण किये जा सकेंगे किन्तु राष्ट्रीय सुरक्षा, जन हित अथवा वाणिज्यक गोपनीयता के कारणों से रजिस्ट्रार मना कर सकेगा.

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी